“志愿服务像一粒种子，要播撒出去，让更多的人知晓并受益，才会
开花结果。”施素娥说，走出医院推广志愿
服务理念，是志工队下一阶段的任务。“只要有需要，我们就再出发。”施素娥把这句话写在了笔记本里。(本报记者 刘深魁 通讯员 张韧 林广明 文/图)

[汽车之家 新闻]  日前，我们从相关渠道独家获取到了陆风X2的部分车型配置信息，该车将搭载1.5T和1.6L两款发动
机，并配备有多功能方向盘、定速巡航以及博世ESP车身稳定系统（
限中、高配车型）等配置。据悉，该车将于上海车展正式发布。

阿德南指出，华裔于数百年前在砂州落地生根，超过5代人。“不要再叫他们是外来者，这是不对的。你是马来西亚
人，砂拉越子民。”

“天空没有留下翅膀的痕迹，而我已经飞过。”泰戈尔这句意味绵长的诗句，或许可以概括刘翔曾经的辉煌。今后，在田径赛场上，我们不会再看到刘翔的身影，但我们都不会否认，这位飞人，曾经“飞过”。

背着男友出来挨操:外卖市场硝烟再燃 多家平台亮出一片“刀光剑影”

新能源汽车也成为海南汽车制造业的新亮点。一汽海马汽车有限公司新能源汽车运营总监蔡志标介绍，近年来该企业纯电动汽车市场销
量逐步攀升，2016年销量2000辆，2017年销量超过5000辆，预计2018年将有1.1万辆投放市场，且将新入市物流汽车、电动
SUV等多款新车型。在销售模式上，还将根据市场需要实行以租代售、共享租赁、分时租赁等新探索。此外，目前该企业新能源汽车已有海外订单，正在逐步开拓国际市场。

有人不服气了，对于《
欢乐颂》中，曲筱绡搬家到欢乐颂小区后的家庭聚会上，姚滨前一秒还右手拿话筒左手拿酒，后一秒就完全颠倒的画面，有网友就说：“我们就是那么敏捷地左右手互换了，不行吗？”但是，当曲筱绡和
爸爸在沙发上撒娇，前一个镜头穿红色短袖，后一个镜头就变成橘黄色，这样的换装速度就没法让人相信了。

跌跌不休！马克龙支持率一路下滑 跌幅创历史新高

  &nbsp 8月21日，随着最后一批自行车赛选手到达甘肃临潭冶力关终点站，2016甘南藏地传奇自行车赛暨UCC全国业余联赛落下帷幕。　钟欣　摄

第7次访华的默克尔，此行的一项重要议程就是启动中德在电动车领域的合作的一个重要项目——中德电动汽车充电项目。在活动现场，工信部部长苗圩告诉《每日经济新闻》记者，这
一项目启动是中德两国在电动车产业领域合作得到推进的重要成果。

张嘉译惋惜同窗王全安嫖娼被抓 王思聪调侃:太傻

雷霆球星
威斯特布鲁克19分
3篮板2助攻2抢断，杜兰特12投4中只得到10分，坎特17分11篮板。小牛后
卫詹金斯26分，帕楚里亚13分5篮板，

中纪委驻广电总局纪检组长:深入调查影视业潜规则

AMG GT R领衔 AMG 5款新车国内首发

语言服务行业已步入产业化发展轨道，语言服务已经初具规模，并将继续平稳、快速增长。互联网与翻译技术驱动翻
译服务业的模式在进行变革，翻译服务业技术创新能力不断增强，呈现了区域 集群化、专业化、多元化与国际化的发展趋势。

中国多地鼓励“2.5天休假” 效果待检验